L’ENROULEMENT
AT-TAKWÎR

La quatre-vingt et unième sourate, septième dans l’ordre chronologique, compte vingt-neuf versets d’inspiration mekkoise.

Le thème majeur est un nouveau développement sur les Signes annonciateurs du Jugement dernier. Le texte débute par une série de métaphores sur les Signes annonciateurs décrivant les phénomènes cosmiques qui accompagneront l’événement (1-13). Il se poursuit et s’achève sur l’affirmation de la transcendance d’Allah, et sur la parfaite authenticité de l’Appel et du Nabi qui l’annonce.

Sourate 81.

L’ENROULEMENT (AT-TAKWÎR)

Au nom d’Allah,
le Matriciant, le Matriciel...

1. Quand le soleil sera enroulé,

2. quand les étoiles s’obscurciront,

3. quand les montagnes s’ébranleront,

4. quand, à dix mois,
les chamelles seront débridées,

5. quand les fauves seront rassemblés,

6. quand les mers bouillonneront,

7. quand les êtres seront accouplés,

8. quand l’enterrée vive sera interrogée

9. sur la faute qui l’a tuée,

10. quand les Feuillets seront déroulés,

11. quand le ciel sera enlevé,

12. quand la Fournaise sera attisée,

13. quand le Jardin sera proche,

14. tout être saura ce qu’il devra présenter.

15. Ah ! J’en jure par ce qui gravite,

16. court et se cache,

17. par la Nuit quand elle rôde,

18. par l’aurore quand elle s’exhale,

19. le voilà, le verbe d’un Envoyé magnanime,

20. doté de force, chez le Maître du Trône,
l’Immuable,

21. obéi dans l’amen.

22. Votre compagnon n’est pas un possédé.

23. Déjà il a vu l’horizon lumineux.

24. Du mystère, il n’est pas avare.

25. Ce n’est pas un discours du Shaïtân lapidé.

26. Où partez-vous ?

27. Ceci n’est que la Mémoire des univers,

28. pour celui qui, parmi vous, se lève et le veut.

29. Mais vous ne le voudrez que si Allah le veut,
le Rabb des univers.